Sanan eerlijk gezegd käännös hollanti-englanti

truth be toldFrom our visit to the site, we gleaned a different impression, if the truth be told. Uit ons bezoek ter plaatse kregen wij, eerlijk gezegd, een andere indruk. If the truth be told, the two extreme scenarios are not very helpful in this discussion. In die discussie zijn de twee uitersten eerlijk gezegd niet zo interessant. Our resolution will therefore be the first working document of the Convention on this essential subject, and in fact, if truth be told, the only document. Onze resolutie zal dus het eerste werkdocument van de Conventie over dit uiterst belangrijke onderwerp zijn, en eerlijk gezegd zelfs het enige.